En écho avec Abdelkader Djemaï

Mercredi 8 Février 2012 - 21:50

En écho avec Abdelkader Djemaï, romancier algérien.
Entretien, animé par Bernard Magnier

En entrée libre, à l'issue de la représentation.

////////////

Né à Oran en 1948, Abdelkader Djemaï tombe amoureux de la langue française à 14 ans. Après un bref passage dans l’enseignement, il devient journaliste et collabore à un grand nombre de périodiques, algériens et autres (Algérie-Presse-Service, Qantara, La République...), mettant sa plume au service de l’actualité culturelle. Auteur de nouvelles, de pièces de théâtres et de romans, sa carrière d’écrivain commence avec la publication de poèmes dans les journaux d’Oran et il attend d’avoir trente ans pour publier son premier roman, Saison de pierre. Aujourd’hui, Abdelkader Djemaï a quitté l’Algérie et Oran pour la France.

En 1993, il se rend à Paris – la ville des livres – afin de faire des recherches sur Albert Camus, il ne repart pas. Les événements tragiques qui secouent alors l’Algérie ne le lui permettent pas mais lui inspirent une trilogie (Un été de cendres, Sable rouge et 31, rue de l’aigle, publié entre 1995 et 1998 chez Michalon). Pour Abdelkader Djemaï, ses romans lui permettent à la fois de dire la mémoire algérienne avec la langue française et d’écrire pour les siens parce qu’ils sont loin de lui.

Récompensé par le Prix Découverte Albert Camus et le Prix Tropiques pour Un été de cendres, il est aujourd’hui chevalier des Arts et des Lettres et représentant de la francophonie à la Société des Gens de Lettres. Tout en continuant d’écrire, il a plus d’une quinzaine de livre a son actif, Abdelkader Djemaï partage son expérience et ses talents en animant différents ateliers d’écriture dans les établissements scolaires et en milieu carcéral. Il vient de publier Un moment d’oubli.

Bibliographie :

 Un moment d’oubli (Seuil, 2009)
 Les mots de l’exil en mémoire, ouvrage collectif (Privat, 2007)
 Un taxi vers la mer, avec Jean-André Bertozzi (Editions Thierry Magnier, 2007)
 La Maison qui passait par là, avec Emmanuel Antoine (La dragonne, 2006)
 Pain, Adour et fantaisie (Castor Astral, 2006)
 Le Caire qui bat (Editions Michalon, 2006)
 Petites agonies urbaines, ouvrage collectif (Le bec en l’air, 2005)
 Le nez sur la vitre (Le Seuil, 2004)
 Nos quartiers d’été, avec Philippe Dupuich (Le temps qu’il fait, 2004)
 Gare du Nord (Seuil, 2003)
 Camping (Seuil, 2002)
 31, rue de l’aigle (Michalon, 1998)
 Sable rouge (Michalon, 1996)
 L’année des chiens, avec Sadek Aïssat (Anne Carrière, 1996)
 Camus à Oran (Michalon, 1995)
 Un été de cendres ( Michalon, 1995)
 Mémoires de nègre (ENAL, 1991)
 Saison de pierres (ENAL, 1986)