Auteur Dorcy Rugamba
Conception et adaptation Younouss Diallo
Réalisation musicale Pierre Etienne
Mise en scène Jacques Delcuvellerie
Scénographie Jacques Delcuvellerie et Johan Daenen
Conception éclairages Benoît Gillet
Assistant à la mise en scène Alfredo Cañavate

Interprètes Younouss Diallo, Dorcy Rugamba, Pierre Etienne,
Avec la voix de Providence Rwayitare

Réalisation et Conception vidéo Jean-François Ravagnan
Aide à la réalisation sonore Jean-Pierre Urbano
Régie son Romain Gueudré
Régie lumières et vidéo Joachim Hesse
Assistante stagiaire Virginie Demilier

Après Rwanda 94 et Discours sur le colonialisme, le nouveau spectacle coup de poing du GROUPOV,  entre hargne et slam, ressuscite tous les opprimés de la terre qui ont payé de leur sang la marche forcée du monde.  Bloody Niggers de Dorcy Rugamba, rescapé du génocide rwandais, est un long cri de révolte, de dénonciation et de douleur contre les massacres, croisades et répressions, responsables du pillage de la terre au nom des Dieux, des communautés, de l’or ou du dollar. Ce spectacle, documentaire et lyrique, mis en scène par Jacques Delcuvellerie autour de trois acteurs à la présence directe, verbale et physique, rythmée par la musique de Pierre Etienne et la projection d’images poignantes, dépasse par sa radicalité les enjeux traditionnels du théâtre.

Bloody Niggers ! / GROUPOV